Freiwilligenarbeit

Beim Untersuchen der Begriffe «Freiwilligenarbeit», «ehrenamtliche Arbeit», «bürgerschaftliches Engagement», «Nachbarschaftshilfe» stellen wir fest: In der Alltagssprache sind sie verständlich und werden oft synonym gebraucht. Doch sobald wir sie genauer bestimmen werden sie unscharf.

Komponentenanalyse
In der Sprachwissenschaft nutzt man die Komponentenanalyse als Werkzeug, Begriffe zu bestimmen. Dem Wort Mädchen ordnet man etwa zu: menschlich, weiblich und nicht erwachsen oder abgekürzt: Mädchen (+menschlich, +weiblich, –erwachsen).

Den Begriffen «Freiwilligenarbeit», «ehrenamtliche Arbeit», «bürgerschaftliches Engagement» und «Nachbarschaftshilfe» ist sicherlich gemeinsam, dass sie ein Tun beschreiben, also einzelne Taten oder eine Folge von Taten.

Mögliche Komponenten von Taten sind etwa:

• selbstbestimmt oder fremdbestimmt
• absichtsvoll oder absichtslos
• spontan oder eingebettet in ein „Programm“
• fortgesetzte Tätigkeit oder Einzeltat
• beauftragt, gewählt oder nicht
• formell oder informell
• befristet oder ohne Frist
• Träger ist eine Organisation oder der Staat oder ohne Träger
• entlöhnt oder teilweise entlöhnt oder nicht entlöhnt
• gewinnorientiert oder nicht gewinnorientiert
• Spesen entschädigt oder nicht entschädigt
• gemeinnützig oder nützlich für einen bestimmten Personenkreis oder nützlich nur für die aktive Person und ihr engstes Umfeld
• öffentlich oder privat
• gemeinschaftlich oder alleine
• verfolgt politische Partizipation

Wahrscheinlich ist, dass nicht alle LeserInnen dieselben Merkmale den oben erwähnten Begriffen zuordnen würden. Wir zeigen Ihnen unsere Komponentenanalyse und unsere Definitionen:

• Freiwilligenarbeit (+ selbstbestimmt, +absichtsvoll, + fortgesetzt, –entlöhnt, –nützlich nur für die aktive Person und ihr engeres Umfeld, –gewinnorientiert)
• Ehrenamt (+selbstbestimmt, +absichtsvoll, +fortgesetzt, –entlöhnt, –nützlich nur für die aktive Person und ihr engeres Umfeld, –gewinnorientiert, +befristet, +beauftragt, +in einem Programm einer Organisation)
• Bürgerschaftliches Engagement (+ selbstbestimmt, +absichtsvoll, + fortgesetzt, –entlöhnt, –nützlich nur für die aktive Person und ihr engstes Umfeld, –gewinnorientiert, +öffentlich, +gemeinschaftlich, +verfolgt politische Partizipation)
• Nachbarschaftshilfe (+ selbstbestimmt, +absichtsvoll, + fortgesetzt, –entlöhnt, +nützlich für Nachbarn, – gewinnorientiert, +informell)

Unsere Definitionen

• Freiwilligenarbeit ist eine fortgesetzte, selbstbestimmte, absichtsvolle Tätigkeit, die nicht entlöhnt wird und mit der kein materieller Gewinn angestrebt wird. Die Tätigkeit dient nicht nur der Person, die sie ausführt oder ihrem engsten Umfeld.
• Ehrenamtliche Arbeit ist formelle Freiwilligenarbeit.  Die Freiwilligen werden durch eine Organisation bestimmt und befristet beauftragt.
• Bürgerschaftliches Engagement ist Freiwilligenarbeit, die Partizipation an politischen Prozessen sucht, im öffentlichen Raum stattfindet und in der Regel gemeinschaftlich praktiziert wird.
• Nachbarschaftshilfe ist informelle Freiwilligenarbeit, die sich an Nachbarn adressiert.
• Freiwilligenmanagement ist ein Prozess, der die Partizipation von Freiwilligen an einer Organisation oder einer sozialen Bewegung und an ihren Aufgaben vorbereitet, initiiert, begleitet und evaluiert.

Diese Definitionen werden in der Literatur teilweise geteilt, häufig unterscheiden sich die Begrifflichkeit aber von Studie zu Studie.

Follow